A sweet and sweaty gym session with a teen crush