The girls decided to have a little naughty fun with a lesbian pleasure party