The stepson needs to be honest with his stepmom in a family therapy session