April O’Neil consoles her friend, getting intimate in a steamy scene